朝鲜半岛传统棉服制作中运用到的0.5cm绗缝运针法
介绍了朝鲜半岛传统棉服制作中使用的0.5cm绗缝运针法
임미영 시인의 <누비한복 사던 날>
诗人林美英的<我买绗缝韩服的那一天>
비오는 들길 지나 먼 장터로
穿过雨田，前往遥远的集市
한복 하나 장만하려 길을 나섰다.
我出去买了韩服。
가끔은 바람의 속삭임 듣고파 양팔을 펼치며 가는데
有时我想听风的呢喃 我张开双臂
내게 오지 않을 것 같던 나무의 언어
我似乎不熟悉树木的语言
포롱포롱 겨드랑이로 들더라
他用腋下把它举了起来。
쥔장 닮아 색을 입은 자연이
大自然披上了类似炸酱的色彩
벽화로 서서 오는 이를 반기고
站在壁画上欢迎来访者
마음 담은 골마다 사랑 이고 오는 누비
在我全心投入的每一个目标中，爱来来去去
헐렁하던 마음 채우며 드는데
我聆听来填补我空虚的心
글 몇 줄 새겨진 내 언어 흥정의 미끼로 쓰고
我用它作为讨价还价的诱饵，用我的语言刻着几行字
지폐 몇 장 돌돌 세어 낙찰보고 돌아서는 길
数了几张钞票后转身的方法
가슴 가득 안긴 달이 슬며시 웃고 있더라.
满心的月亮正在温柔地微笑。
（谷歌翻译）
朝鲜半岛传统棉服制作中运用到的0.5cm绗缝运针法，指甲盖可以定位间距，也可以控制面料和出针。