手动敲了英文歌词与中文翻译Tornapa_原神
手动敲了英文歌词与中文翻译
Torn apart by the mercurial "Heavenly Principles"
曾被变幻无常的“天理”所分开
And that's how our whole story of advanture begins
而这就是整个故事的开端
Seven different elements,let your wishes gunulle your search
七种不同的元素 按照心意去寻找吧
Remember,beware of the people in the Abyss
但要记住 小心那些身处深渊的人们
So let's adventure together
那就让我们一起冒险吧
Searching for bonds of friendship and family
在那里寻觅友谊与亲情
Build your own hometown and watch it shine
构建你自己的家园 看着它熠熠生辉
The air is brimming with delight
空气中洋溢着喜悦
Can't you see the world is so incredible?
你看这个世界是不是非常奇妙
So why not follow me,explore and wander
所以为什么不跟上我的步伐 一起探索与漫游呢？
One two three,take all your hopes and dreams
一二三 带上所有的希望和梦想
Join this venture,just right now,go ahead,create your wonder
加入这场冒险 就现在 去吧 创造属于你的奇迹
We are best friends on a journey just waiting to meet
我们此次旅途中是素未谋面的挚友
But one day we will find one another and join hands
但我们总有一天会找到彼此并肩
So let's adventure together
那就让我们一起冒险吧
Searching for bonds of friendship and family
在那里寻觅友谊与亲情
Build your own hometown and watch it shine
构建你自己的家园 看着它熠熠生辉
The air is brimming with delight
空气中洋溢着喜悦
Hurry up,keep going,write your history
加快速度 继续 书写你的历史
'Cause you know,we're unstoppable together
因为你知道 我们无可抵挡
Persevere,discover the elements,calm the storm
继续前进 找到所有元素 平息不安
For the faith in our heart,become a beacon
为了我们心中的信仰 成为燎原之火吧
Whatever happens I'll be always by your snulle
无论发生什么 我都会一直陪在身旁
Carefully observe this world with your own two eyes
请多仔细观察这个世界 用你的双眼
Before dawn breaks,someone will be that glimmer of the light
在黎明到来之前 总会有人成为那束光
That will be me,as a shooting star shining bright
那将会是我 化作的一道闪烁的流星
咪和鱼都好会唱 进行一个无限循环
【原神HoYoFair】穿越世界！来一起加入这冒险